Vysvětlení směšovacího systému a separačního systému
Oba jsou odvodňovací systémy. V případě smíšeného systému nebo smíšeného procesu jsou všechny druhy odpadních vod vypouštěny společně prostřednictvím jednoho systému. Druhy odpadních vod jsou:
- Dešťová voda (déšť, roztavený sníh)
- tzv. odtok suchého počasí (veškerá odpadní voda z domácností a průmyslových odvětví)
- Výkaly a pevné látky v odpadních vodách
U separačního systému je naopak špinavá voda a takzvaná cizí voda odváděna v samostatných kanálech. Oba systémy mají své výhody i nevýhody.
Požadavek na čištění dešťové vody
Dešťová voda může být také znečištěna. Protože déšť ze znečištěného ovzduší omývá různé znečišťující látky (zejména anorganické sloučeniny, ale také kyselinu sírovou a kyselinu dusičnou), kvalita dešťové vody je často velmi špatná.
Dimenzování smíšených systémů
Smíšené systémy, které rostly po dlouhou dobu, slouží k likvidaci relativně velkých ploch odpadních vod. Proto je vždy důležité, aby systémy byly dostatečně dimenzovány. DIN EN 752 vyžaduje, aby byla dostatečně zohledněna místní srážková situace (maximální srážky). Jedině tak lze zajistit odpovídající ochranu před povodněmi.
Kromě toho existuje u všech smíšených systémů také takzvaný odlehčovací systém. Pokud je množství vody příliš velké, je směsná voda přiváděna přímo do přijímací vody, aby byla chráněna před zaplavením. O tom, jak musí tento přechod proběhnout, se rozhoduje v různých regionech odlišně, příslušné předpisy závisí na systému a kvalitě vody v příslušném vodním útvaru, který slouží jako voda pro příjem.
Výhody a nevýhody obou systémů
Separační systém má jasnou výhodu v tom, že velké množství dešťové vody nemusí být čistírnou odpadních vod zpracováváno, nýbrž je shromažďováno odděleně a směrováno přímo do vodního útvaru.
Znečištění dešťové vody hraje pouze podřadnou roli, protože dešťová voda se do vody dostává také prostřednictvím srážek zasažených do vodního útvaru. Často se vytvářejí takzvané příkopy zadržující déšť, aby se uvolnila přijímající voda.
Shromážděná dešťová voda je přehraděna v retenčním příkopu. Část z nich může prosakovat nebo odpařovat. Tím se sníží množství dešťové vody, která se dostane do přijímající vody.
Nevýhodou separačního systému ve srovnání se smíšeným systémem je, že strukturální úsilí je výrazně vyšší. Výroba domácích vodovodních přípojek je také složitější a nákladnější.
Další možnou nevýhodou je, že veškeré znečištění, které dešťová voda po dlouhém období sucha spláchne čtverce a utěsněné povrchy (například ze střech), se dostane do přijímajících vod nevyčištěné a bez úpravy.
Nevýhodou smíšeného systému je na druhé straně velké množství vody, které se hromadí, což se zase významně zvyšuje v důsledku rozvoje nových stavebních ploch a čistírny odpadních vod jsou z hlediska množství zahlceny.
V případě velkého množství vody dosáhne veškerá smíšená voda přijímané vody v nezpracovaném stavu. Obavy o ochranu vody jsou zde vhodné, zejména pokud se nezmění dimenzování systému navzdory mnoha novým oblastem rozvoje.
Situace v Německu
V současné době je zhruba polovina všech systémů kanálů stále navržena jako smíšený systém, ale v nově vyvinutých oblastech se stále častěji používá separační systém, aby byla zajištěna větší ochrana vody. Instalace separačního systému je často již základním požadavkem, aby byl vůbec schválen plán rozvoje.
